-
1 walk away
intransitive verb1) weggehenshe was lucky to walk away from the accident — sie hatte großes Glück, den Unfallort unverletzt verlassen zu können
2) (fig.)he tried to walk away from the problem — (ignore it) er versuchte, dem Problem aus dem Weg zu gehen
walk away with something — (coll.) (win easily) etwas spielend leicht gewinnen; (steal) sich mit etwas davonmachen (ugs.)
* * *vi1. (remove sth)2. (easily win)▪ to \walk away away with sth etw spielend gewinnento \walk away away from one's competition die Konkurrenz mit Leichtigkeit besiegen4. (escape unhurt)to \walk away away from an accident einen Unfall unverletzt überstehen* * *viweg- or davongehenyou can't just walk away from ten years of marriage — du kannst doch zehn Jahre Ehe nicht einfach so abschreiben
to walk away with a prize etc — einen Preis etc kassieren or einstecken (inf)
* * *walk away v/i weg-, fortgehen:walk away from a car crash bei einem Autounfall (fast) unverletzt bleiben;c) etwas versehentlich mitnehmen,d) einen Kampf, eine Wahl etc spielend gewinnen* * *intransitive verb1) weggehenshe was lucky to walk away from the accident — sie hatte großes Glück, den Unfallort unverletzt verlassen zu können
2) (fig.)he tried to walk away from the problem — (ignore it) er versuchte, dem Problem aus dem Weg zu gehen
walk away with something — (coll.) (win easily) etwas spielend leicht gewinnen; (steal) sich mit etwas davonmachen (ugs.)
* * *v.fortgehen v.
См. также в других словарях:
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Liste schwerer Unfälle im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen im Schienenverkehr, insbesondere der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in… … Deutsch Wikipedia
Rennbahnkatastrophe von Berlin — Rennbahnkatastrophe von Berlin: Ein Motorrad war auf die hölzerne Tribüne geraten, die sofort Feuer fing. Die Rennbahnkatastrophe von Berlin, auch „Schwarzer Sonntag“[1] genannt, war ein Unfall auf der Berliner Radrennbahn „Botanischer Garten“ am … Deutsch Wikipedia
Nip/Tuck — Seriendaten Deutscher Titel Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis Originaltitel Nip/Tuck … Deutsch Wikipedia